Ho votato a favore della risoluzione concernente il progetto di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del Protocollo n. 3 sullo Statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea affinché i cittadini dell'Unione beneficino di un'adeguata tutela giuridica. La riforma del sistema giudiziario dell’Unione europea, adottata nel dicembre 2015, deve essere concepita nel miglior modo possibile e le competenze tra Tribunale e Corte di giustizia devono essere ripartite in modo da consentire ai cittadini di avere accesso alla giustizia in modo tempestivo ed efficace. L’ obiettivo è quello di adeguare gli adattamenti terminologici alla riforma di Lisbona. Ritengo infine che, nel caso di un trasferimento di competenza al Tribunale, non vi sia alcuna estensione dei tempi complessivi del procedimento, oltre a considerare se tale trasferimento sia adeguato, in considerazione del numero relativamente ridotto di procedimenti d'inadempimento rispetto al numero totale di quelli pendenti. A tale proposito, sorge in particolare la questione dell'idoneità a conseguire l'obiettivo di un cambiamento strutturale.