Ho votato a favore della risoluzione concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione degli accordi pertinenti a norma dell’articolo XXI dell’accordo generale sul commercio e sui servizi con l’Argentina, l’Australia, il Brasile, il Canada, la Cina, la Colombia, la Corea, Cuba, l’Ecuador, le Filippine, il Giappone, Hong Kong Cina, l’India, la Nuova Zelanda, gli Stati Uniti, la Svizzera e il Territorio doganale separato di Taiwan, Penghu, Kinmen e Matsu (Taipei cinese) sugli adeguamenti compensativi necessari in seguito all’adesione all’Unione europea della Cechia, dell’Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell’Ungheria, di Malta, dell’Austria, di Polonia, della Slovenia, della Slovacchia, della Finlandia e della Svezia. L'entrata in vigore dell'elenco è necessaria per garantire che tutti gli Stati membri interessati siano soggetti alle stesse limitazioni orizzontali e che i loro impegni non rappresentino un inadempimento dell'acquis comunitario, nonché per portare avanti ulteriori processi di consolidamento. La proposta di decisione del Consiglio sia di natura puramente tecnica e dovrebbe essere conclusa rapidamente, affinché l'UE possa continuare i negoziati su un elenco GATS che contempli tutti gli attuali Stati membri dell'Unione europea.