Ho votato a favore della risoluzione concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione, circa la modifica 1 del memorandum di cooperazione NAT-I-9406 tra gli Stati Uniti e l’Unione Europea in materia di ricerca e sviluppo nell’aviazione civile. Le attività di cooperazione finora svolte si concentrano principalmente sul sistema del traffico aereo. La modifica riguarda l’ampliamento del campo di applicazione della cooperazione tra UE e USA circa le fasi di modernizzazione della gestione del traffico aereo, compresa la messa in opera nel contesto della politica del Cielo unico europeo. Il vantaggio è che si continuerà a garantire la cooperazione su tutti i temi di ricerca e sviluppo in tema di aviazione civile.