Ho votato a favore della risoluzione concernente il progetto di decisione del Consiglio, a nome dell’Unione e degli Stati membri, del protocollo che modifica l’accordo sui trasporti aerei tra il Canada e l’UE. Quello in esame è un accordo globale sui trasporti aerei che comprende una graduale introduzione di diritti di traffico e opportunità di investimento, oltre ad un’ampia cooperazione in una serie di ambiti, tra cui la sicurezza e la protezione dell’aviazione civile, le questioni sociali, gli interessi dei consumatori, l’ambiente, la gestione del traffico aereo, gli aiuti di Stato e la concorrenza. L’obiettivo specifico del protocollo è consentire alla Repubblica di Croazia di diventare parte dell’accordo sui trasporti aerei tra il Canada e la Comunità europea e i suoi Stati membri e di fornire i successivi adeguamenti linguistici necessari.